D.B. Caulfield

Germà gran d'en Holden. És un escriptor a qui ell admirava molt, però degut al seu gran talent va ser contractat per Hollywood i ara es dedica a escriure guions que són "totalment falsos" per a en Holden. Encara que el Holden diu dos cops que és el seu escriptor preferit, també remarca que és la persona més falsa i traïdora del món. D.B. va estar present a la segona guerra mundial, (igual que Salinger) i quan va tornar, estava traumatitzat i llavors és quan va començar a escriure obres "realment bones". D.B. va dir que a l'exèrcit aliat hi havia tants malparits com a les files nazis, i que si hagués tingut que disparar no hauria sabut cap a ón. Això fà que ens recordi que la guerra està molt present en aquesta obra, ja que només han passat cinc o sis anys des de que va acabar, encara que aquesta és una de les "errades" més grans de l'autor.

Salinger va voler crear un univers per a algú altre (en Holden) i no per a ell. És per això que encara que introdueixi missatges en honor o referència a la guerra, en incorrecte en el context històric, ja que quan va acabar la guerra, els EUA van rebre tal quantitat de diners que va començar la seva revolució del Rock 'n Roll, els joves i l'economia, i no es van parar a perdre temps pensant gaire en aquelles carnisseries, simplement va seguir sense mirar enrere.

Per el que en D.B. representa a les persones falses, però més important, va transmetre l'esperit de veterà de guerra que és incomprès i fet a part per la societat en més o menys mesura, una cosa que no explicava gaire gent, però Salinger va transmetre.