Phoebe "Josephine" Caulfield

Germana petita d'en Holden, és una noia molt espavilada i és amb qui en Holden pot ser totalment sincer, tenen un pacte d'admiració mútua. Phoebe té deu anys, i la importància d'aquest personatge, com l'Allie, recau en tot el que simbolitza per a en Holden, encara que també interactua a la història directament.

Per la part simbòlica, ens mostra com veu Holden la infància, que seguint el pensament de Jean Jacques Rousseau (pensador de la revolució francesa) escrit al llibre "El contracte social" diu "L'home neix bé, però la societat el corromp". Això, és un punt important per entendre en què es basa la forma despectiva de veure el món adult d'en Holden, i per tant, de tot el que es troba a la seva "aventura".

Per la part "normal" del personatge, la Phoebe, també actua seguint el codi de Rosseau, per exemple, ens mostra com a ella li sembla avorrit o ridícul la forma de pensar dels adults i va a la seva (cosa que dóna ànims a en Holden per ser "lliure"). Això últim ho trobem al seu segon nom: "Josephine". A la Phoebe li sembla ridícul (metàfora del món adult) i el canvia sempre que vol per noms inventats. A més d'això també és una excel·lent patinadora i ballarina.